Admiral Swansea Bay 10K

Admiral Swansea Bay 10k

Mae canlyniadau a lluniau 10K Bae Abertawe Admiral ar-lein

By

Ar ôl yr holl oriau ar y felin draed, a’r holl wythnosau’n rhedeg yn y tywydd gwlyb, roedd y cyfan yn werth chweil – llongyfarchiadau am gymryd rhan yn 10k Bae Abertawe Admiral 2023!

Roedd yn ddigwyddiad ardderchog unwaith eto, ac roedd yr oedolion a’r plant yn rhedeg er mwyn curo eu nodau a chodi arian dros elusennau. Cofiwn hefyd am y gefnogaeth arbennig gan y bobl a oedd yn gwylio ar ochrau’r llwybr!

Gwnaeth eich holl waith caled ddwyn ffrwyth, ac mae’r canlyniadau ar gael ar-lein i chi eu gweld. Felly, mae’n amser i chi roi’r tegell ymlaen, eistedd yn gyfforddus a chael cip ar eich llwyddiant!

Wnaethoch chi gofio i wenu ar y camera?

Roedd ffotograffwyr swyddogol y ras, Photo-fit.net ar y cwrs trwy gydol y dydd i dynnu llun ohonoch yn y ras. Mae eich lluniau o’r ras bellach ar-lein.

Your Admiral Swansea Bay 10k results and photos are now online

By

All those hours on the treadmill, those weeks running in wet weather, it was all worth it – congratulations on taking part in the 2022 Admiral Swansea Bay 10k!

It was another brilliant event, with adult and junior competitors racing to beat their goals and raise money for charity. And, let’s not forget the unbelievable support from the supporters lining the route!

Your hard work paid off, and race results are now available to view online. So time to pop the kettle on, put your feet up and check out your moment of glory!

Did you remember to smile for the camera?

Our official race photographers Photo-fit.net were on the course throughout the day to snap your race pics. Race photos are now available online!

Diweddariad am y ras 2022

By

Ar ran tîm 10k Bae Abertawe Admiral Cyngor Abertawe, hoffem fynegi ein tristwch mawr ar ôl clywed y newyddion am farwolaeth Ei Mawrhydi’r Frenhines. Ynghyd â llawer o gymunedau eraill yng Nghymru, y DU ac ar draws y byd, estynnwn ein cydymdeimlad dwysaf i’r Teulu Brenhinol ar yr adeg hon.
Yn dilyn y cyhoeddiad y bydd angladd Ei Mawrhydi’r Frenhines yn cael ei chynnal ddydd Llun 19 Medi, rydym bellach yn gallu cadarnhau y bydd ras 10k Bae Abertawe Admiral eleni a’r rasys iau 1k a 3k yn mynd yn eu blaenau, yn ôl y bwriad, ddydd Sul yma, 18 Medi. Hoffwn ddiolch i chi am eich amynedd.
Rydym yn gwerthfawrogi ac yn deall y bydd llawer o redwyr o bosib yn dymuno talu teyrnged hefyd y penwythnos hwn a chynhelir distawrwydd un funud cyn dechrau’r ras 10k.
Bydd pawb sydd wedi cofrestru ar gyfer y ras yn derbyn e-bost yn ddiweddarach yr wythnos hon yn cadarnhau gwybodaeth am y ras cyn y penwythnos, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn gwirio’ch mewnflychau.

2022 race update

By

On behalf of Swansea Council’s Admiral Swansea Bay 10k team, we would like to express our great sadness on hearing the news of the death of Her Majesty The Queen. Alongside other communities in Wales, the UK and around the world, we extend our heartfelt condolences to the Royal Family at this time.

Following the announcement that the funeral of Her Majesty The Queen will be held on Monday 19 September, we are now able to confirm that this year’s Admiral Swansea Bay 10k race and Junior 1k and 3k races will go ahead, as planned, this Sunday 18 September. We would like to thank you for your patience.

We appreciate and understand that many runners may also wish to pay their respects this weekend and a minute’s silence will be held before the start of the 10k race.

For race entrants, you’ll be receiving an email later this week confirming race information ahead of the weekend, so please make sure to check your inboxes.

In the meantime, check out our race guide for full information ahead of the weekend. 

Lleoedd ychwanegol wedi’u cyhoeddi ar gyfer ras 2022 – mae amser i chi gofrestru o hyd!

By

Bythefnos yn unig sydd ar ôl i bobl sy’n dwlu ar ffitrwydd a chodi arian i elusennau gyflwyno’u ceisiadau ar gyfer 10k Bae Abertawe Admiral eleni.

Cyngor Abertawe sy’n gyfrifol am y digwyddiad, sy’n cael ei noddi gan Admiral. Yn ogystal â’r ras 10k, bydd rasys iau 1k a 3k ynghyd â ras 10k mewn cadair olwyn. Disgwylir i oddeutu 5,000 o bobl gymryd rhan yn y ras boblogaidd hon unwaith eto eleni.

Meddai Robert Francis-Davies, Aelod Cabinet Cyngor Abertawe dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, “Mae Ras 10k Bae Abertawe Admiral, sy’n un o ddigwyddiadau mwyaf poblogaidd y flwyddyn yn Abertawe, yn ras wych i athletwyr profiadol, pobl sy’n codi arian ar gyfer elusennau a phobl sydd am guro eu hamseroedd gorau neu drechu nodau ffitrwydd personol.

“Gyda golygfeydd prydferth Bae Abertawe yn y cefndir a’r ras yn cael ei rhedeg ar lwybr gwastad, mae’r digwyddiad arobryn hwn hefyd yn cynnwys rasys i blant sy’n rhoi cyflwyniad perffaith i redeg ar y ffordd iddynt.”

Mae Ras 10k Bae Abertawe Admiral wedi ennill sawl gwobr dros y blynyddoedd ac roedd tua 4,000 o redwyr wedi cymryd rhan ym mhrif ras y llynedd, ar gwrs a oedd yn mynd o safle San Helen i’r Mwmbwls ac yn ôl.

“Mae’r bobl sy’n cymryd rhan yn y ras yn gadarnhaol iawn am y profiad oherwydd safon trefnu a rheoli’r ras ac oherwydd y gefnogaeth maent yn ei derbyn gan y cannoedd o bobl sy’n bresennol ar hyd y llwybr.

“Gyda’r dyddiad cau ar ddiwedd mis Awst, hoffwn annog unrhyw un sydd â diddordeb mewn cymryd rhan yn nigwyddiad eleni i gofrestru cyn gynted â phosib i osgoi cael eich siomi. Hyn a hyn o leoedd sydd ar ôl ac mae’r ras bob amser yn llawn, yn aml cyn y dyddiad cau.”

Dyma’r 16eg ras 10k Bae Abertawe y mae Admiral wedi’i noddi. Meddai Paul Billington, Rheolwr Lles a Chymorth yn y Gweithle Admiral UK, “Rydym yn falch o gefnogi ras 10k Bae Abertawe Admiral am yr 16fed flwyddyn.

“Mae’n wych gweld cynifer o bobl yn dod at ei gilydd i gymryd rhan, o athletwyr proffesiynol i’r rheini sy’n rhoi cynnig arni am y tro cyntaf. Mae dros 200 o weithwyr Admiral wedi cofrestru ar gyfer yr her ac maent yn edrych ymlaen at ddigwyddiad gwych arall. Pob lwc i bawb a fydd yn cymryd rhan!”

Mae gan redwyr tan 31 Awst i wneud cais ar-lein